initiative

根据词典呢，这个 "Initiative" 的意思呢就是自动自发、自觉性、无须一鞭子打下去，就已经弄好了。

有 initiative 的孩子懂得不止把功课做好，还懂得看妈妈还没下班回家，担心待会儿妈 妈下班回家后那么累还得忙着弄饭，就自动自发去把饭都弄好了。

有 initiative 的孩子懂得看到衣服还没洗，自动自发地把衣服都洗好晾好。

有 initiative 的孩子懂得看到同事功夫做不完，自动请缨帮忙。

有 initiative 的孩子懂得看到手头上的功夫都弄好了，没啥忙的，自动想想这个新年是否可以搞点什么余兴节目。

有 initiative 的孩子是已经把自己分内的事都弄好了才来帮忙别的那种，才堪称为有 initiative.。

如果自己手头上的功夫还没弄好，却跑过来帮忙老板弄这个那个的，叫做拍马屁。

自己手头上的功夫还没弄好就被拉进来帮忙想什么余兴节目等，那叫做靠害，因为代表你必须加班把功夫赶出来。而且不可以 claim 超时工作，因为你刚才忙的不算是帮公司赚钱的事。

initiative = 自动自发，发自内心，是我自己要帮忙不用计较回报，那才叫 initiative。
明白了吗？