Saturday, January 23, 2010

23/3/2010 - 29/3/2010 谁要去关西看樱花?Who wants to tag along to Kansai, Japan? (UPDATED)

有些大马自游人已经收到风知道下个礼拜我们双妹唛会到北海道去玩;我们人都还没上飞机出发, Jackie San 又接到新的 booking 咯,要 Jackie San 三月分到日本关西赏樱花(这 样子说呢 Jackie San 就很 glam,因为听不出是去工作,哇哈哈),各位大马自游人,其实我一听了这消息之后,就密谋着 tumpang sekaki 追随 Jackie San 去关西赏樱花,反正 Jackie San 那么熟悉日本,既是只是跟踪她,也大把东西看,谁叫她不停地、日以夜继地说日本的春天是多么的美,夏天是多么的艳,秋天是多么的媚,冬天是多么的酷。

她还曾告诉我,如果找到那一天和我一起去日本看樱花,首先,她会先带我去一个很特别的地方-就是有京都厨房之称的锦市场,也就是我们所谓的巴杀喇。你可能会问,大老远跑到京都的巴杀干吗?哎哟,如果和我们这里的巴杀一样,jackie san 又何必作那么多介绍呢?出自 jackie san 口中的地方,肯定有看头,肯定特别喇。

原来,京都锦市场,不仅是当地人购买新鲜蔬果鱼肉南北干货的市场,也是观光客购买京都土特产的血拼战场。锦市场是京都市场的表征,市场内好吃的东西以及特别有京都味的东西实在太多太多了,还是得自己走一趟,才能感受那属于日本独特的市场文化。

.....errrr...我是不是扯远了呢?

没有扯远,好戏在后头!(drum rolling....)

我们要赏樱花,到锦市场干吗呢?

因为 jackie san 会带我一起选购食品,市场内供应新鲜鱼生、已烹调好的京都料理,豆腐甜甜圈,樱花麻糬,三木鸡卵等等等等,然后我们会到粉雪的樱花树下野餐,口中品尝甜而不腻的樱花麻糬或香气四溢的樱花便当.....你可以闭上眼睛想像,或者你可以跟我们一起到关西亲眼看看到时候有多浪漫。

你以为我说笑啊?当然不是喇,我今天已经 check 了机票,还有机会订到 MLow 机票。

然后我又看到 jackie san 订的住宿,不错呢,从 RM2600 起就有可以走了(机票自己订喇)。如果 budget 不高的话,可以选住民宿塌塌米8人房,要不然可以住民宿附近的 business hotel,挑两人房或单人房。

如果对此行真的有兴趣的大马自游人,我建议你们快快自己上网先订机票,如果想享有 MLow Fare 当然越早订就越有机会喇。赏樱花的季节其实很短,才盛开十多天就谢了。加上樱花季节是旺季,机票很快就会被扫清光了。所以,行动要快

还有,先说明啊,我们得凑够人才能够成行的,如果人数不够,我们唯有 cancel,然后把定金退回。所以,我们有个 cut off date, 大家现在可以考虑清楚。请细阅以下资料:


Jackie San will be going to Kansai, Japan (Osaka, Kyoto) for some project in March/Apr 2010, so meaning we all can form a team and tag along. Checked and found out that period will be the sakura blooming period, the best time to visit Japan! So, if anyone is interested to tag along, you can get your air tickets ready first (if you book now you still can get MLow price from Malaysia Airlines), and let us know. we will take care of accommodation, meals, places to visit etc* for you. Just read the following information carefully, maybe you can start to imagine what you'd miss if you are not coming along* (evil grin....hahaha)

*details will be announced soon.


.................................................................................................

名称 / Name : 《大马自游人关西赏樱之旅/Malaysia Travelers Sakura Excursion》

目的地 / Destination :
日本关西 / Kansai Japan (大阪 Osaka, 京都 Kyoto)

日期 / Date:23/3/2010 - 29/3/2010

全程 / Duration: 7D6N (机票自理 / excluding flight - book on your own)

价钱 / Price:
  • 住宿选择 1 / Accommodation option 1: RM2,600 per pax - if you choose 民宿塌塌米 8 人房 tatami 8 pax room
  • 住宿选择 2 / Accommodation option 2: RM3,050 per pax - if you choose Business Hotel 双人房 Twin room / 2 pax per room
  • 住宿选择 3 / Accommodation option 3: RM3,500 per pax - if you choose Business Hotel 单人房 Single room / 1 pax per room

报名 & 机票截止日期 / Deadline for booking confirmation & tickets: 28/2/2010
=28/2/2010 前必需自行book好机票,才向我们报名参加我们的《大马自游人关西赏樱之旅
/ please purchase your air tickets before this date and then book your confirmation to join the Malaysia Travelers Sakura Excursion》


定金 & 截止日期 / Deadline for Deposit: 28/2/2010 @ 每人 RM500 per person
=我们将于 28/2/2010 举办自游分享会,大家有足够的时间考虑, 然后在分享会当天缴交每人 RM500 定金。同时,请携带以下文件 / we will be having another forum on 28/2/2010 as well, you can book and pay for your RM500 per pax deposit there and then. you will also need to bring along these documents on the same day:


****文件不齐全或拥有任何其他原因者,也可以自行申请签证 / those who do not bring the complete set of documents or not comfortable to show can apply the visa personally too*****

  • 护照 (必需拥有最少12月的有效期)/ passport (with at least 12 months validity)
  • 正式机票正本或e-ticket / original air tickets or e-tickets
  • 签证近照 1 张,4.5cm x 4.5cm, 白色背景 / 1 current photo for visa, 4.5cm x 4.5cm with white background
  • 公 司证明信件:以公司信头/letterhead 的信件,注明你的名字,职位,部门,在该公司任职期 / Employment certificate stating your position, department in the company and length of service (using the company leterhead)
  • 最 新的银行结单正本以及复印本各 1 份,如果是网上下载的 e-结单,必需拥有银行验证盖章 / your latest original bank statement & photocopy (1 copy each), if you are submitting an e-statement, please certify true copy by bank

余款付清截止日期 / Deadline for full payment:
7/3/2010
我们将在这一天有个 briefing, 参加《大马自游人关西赏樱之旅》的朋友必需出席 / briefing session: attendance is mandatory for those who are joing the 《Malaysia Travelers Sakura Excursion》


.................................................................................................


详细行程表将另行提供。

好了,暂时就这么多,我们星期天见!