东方与西方的分别的确是挺大的。
就拿咱们说的“缘分”二字，西方人叫做 “chemistry" 化学作用。
你想想看，如果一男一女碰到了，说，”真没想到又在这里碰上，我们算挺有化学作用的。”
这样子说后，他们又该如何浪漫起来？
缘分是有quota的东西，与化学作用一样。两种化学品合成后所产生的化学作用，并不是永远的。所以才会有缘分尽了一词，才可以说 there's no more chemistry in between us.
男女有缘分才能碰上爱上；有缘分才能结成夫妻；有缘分才能一起度过难关一起享受成果。
两个人有缘分才能碰上互相欣赏；有缘分才能成为朋友，有缘分才能一起面对困难，有缘分才能分享快乐。
看来我缘分不少，生命里有男人，有朋友，有家人，有肯让我骂的人，有肯骂我的人，有肯让我发飚人，有肯让我沉默冬眠的人。可是如果缘分真的有quota的话，这里那么多与我有缘分的人，那这里其中的一部分会在某一天从我生命中淡化退出消失？
